1
00:01:13,409 --> 00:01:15,276
Hej killar, jag heter Casey.

2
00:01:17,409 --> 00:01:18,874
Hej killar, Casey här.

3
00:01:21,076 --> 00:01:25,807
Idag ska jag anta utmaningen
av världsmässan.

4
00:03:28,333 --> 00:03:30,243
Hej killar, Casey här.

5
00:03:30,267 --> 00:03:31,766
Välkommen till min kanal.

6
00:03:33,200 --> 00:03:35,638
Idag ska jag anta utmaningen
av världsmässan.

7
00:03:41,100 --> 00:03:42,942
Han är Poe.

8
00:03:42,966 --> 00:03:45,532
I dag kommer han att anta
utmaning med oss.

9
00:03:52,232 --> 00:03:53,931
Jag vet inte hur framtiden kommer att bli.

10
00:04:08,730 --> 00:04:09,930
OK.

11
00:04:12,831 --> 00:04:14,364
Okej, låt oss börja.

12
00:04:28,163 --> 00:04:30,096
Jag vill gå på världsmässan.

13
00:04:34,761 --> 00:04:36,496
Jag vill gå på världsmässan.

14
00:04:40,228 --> 00:04:42,229
Jag vill gå på världsmässan.

15
00:04:48,828 --> 00:04:50,028
OK.

16
00:05:47,624 --> 00:05:48,824
Okej.

17
00:05:55,323 --> 00:05:56,523
Nåväl nu,

18
00:06:00,390 --> 00:06:01,924
nu videon.

19
00:07:40,316 --> 00:07:42,782
Okej, det var den.
världens rättvisa utmaning.

20
00:07:43,617 --> 00:07:44,917
Tack för att du tittade på mig.

21
00:07:45,850 --> 00:07:47,192
Och jag föreslår att uppdatera

22
00:07:47,216 --> 00:07:48,850
om du märker förändringar.

23
00:10:46,238 --> 00:10:47,438
<i>Jag tror,</i>

24
00:10:49,737 --> 00:10:51,738
Jag tror jag får
förvandlas till något,

25
00:10:52,804 --> 00:10:54,171
något hemskt.

26
00:10:55,036 --> 00:11:00,610
<b>Världsutställningen</b> <i>Komma igång</i>

27
00:11:00,704 --> 00:11:02,313
<i>Så du vill integrera</i>

28
00:11:02,337 --> 00:11:06,136
<i>till online-skräckspelet
läskigaste på internet?</i>

29
00:11:07,603 --> 00:11:08,779
<i>Tja, okej.</i>

30
00:11:08,803 --> 00:11:10,946
<i>Men kom ihåg,</i>

31
00:11:10,970 --> 00:11:14,912
<i>vi är inte ansvariga för
vad du blir.</i>

32
00:11:14,936 --> 00:11:16,779
<i>Det enda du har
Vad du ska göra för att komma igång</i>

33
00:11:16,803 --> 00:11:18,769
<i>tar sig an utmaningen</i>

34
00:11:18,903 --> 00:11:22,598
<i>och sedan börjar det
Rapportera dina symtom.</i>

35
00:11:22,602 --> 00:11:25,957
<i>Om andra spelare gillar det
utseendet du ger berättelsen,</i>

36
00:11:25,969 --> 00:11:30,368
<i>de hjälper dig
sprid det ännu längre.</i>

37
00:12:07,732 --> 00:12:09,333
grönt tegel

38
00:12:12,133 --> 00:12:13,333
<i>fallande</i>

39
00:12:14,066 --> 00:12:16,365
<i>från min hals till min mage,</i>

40
00:12:18,865 --> 00:12:20,065
och sedan en till.

41
00:12:22,898 --> 00:12:24,941
Denna gång orange.

42
00:12:24,965 --> 00:12:28,464
Och formad som jag själv.

43
00:12:32,930 --> 00:12:35,464
<i>Det tog mig ett tag att inse</i>

44
00:12:37,097 --> 00:12:38,730
<i>det här är Tetris.</i>

45
00:12:40,597 --> 00:12:42,364
<i>Jag spelar Tetris.</i>

46
00:12:43,930 --> 00:12:45,964
<i>Nu är det allt jag gör.</i>

47
00:12:48,863 --> 00:12:50,963
De kom hit nu.

48
00:12:54,963 --> 00:12:56,963
De närmar sig

49
00:12:58,063 --> 00:12:59,263
till min hals.

50
00:13:26,817 --> 00:13:31,392
Vanliga symtom
av världsutställningen.

51
00:13:49,733 --> 00:13:53,890
Jag kan inte känna min kropp!

52
00:14:54,062 --> 00:14:57,822
Jag håller på att bli plastig.

53
00:15:47,685 --> 00:15:50,184
<i>Klockan är tre
den jävla morgonen.</i>

54
00:15:52,352 --> 00:15:53,552
Jag är ledsen.

55
00:17:01,747 --> 00:17:03,056
Hej killar.

56
00:17:03,080 --> 00:17:06,223
Nåväl, jag antog utmaningen.
från världsmässan

57
00:17:06,247 --> 00:17:09,588
för jag älskar dem
skräckfilmer och

58
00:17:09,612 --> 00:17:13,180
Jag trodde att det skulle vara jättebra
försök att leva inuti en.

59
00:17:14,346 --> 00:17:16,879
jag brukade?? gå
sov mycket när jag var barn

60
00:17:16,881 --> 00:17:19,710
och jag upprepade dessa berättelser för mig själv
läskigt i mitt huvud

61
00:17:19,712 --> 00:17:22,555
så jag kan somna en gång för alla.

62
00:17:22,579 --> 00:17:24,654
Och när han berättade det för mig
själv dessa berättelser,

63
00:17:24,678 --> 00:17:26,155
oftast när jag stannar
sover på natten,

64
00:17:26,179 --> 00:17:28,022
Jag skulle ha dessa galna drömmar.

65
00:17:28,046 --> 00:17:30,787
Det kan jag svära på mitt huvud
Det var som Paranormal Activity.

66
00:17:30,811 --> 00:17:32,620
Som om inte ens
låg bredvid dig.

67
00:17:32,644 --> 00:17:35,054
Precis som jag gick

68
00:17:35,078 --> 00:17:37,744
runt det besatta huset
av någon djävulsk ande.

69
00:17:39,045 --> 00:17:40,954
Det är roligt, jag skulle drömma.

70
00:17:40,978 --> 00:17:43,786
Jag vet att jag skulle drömma
när det hände

71
00:17:43,810 --> 00:17:46,450
och det var som om jag samtidigt
var vaken samtidigt.

72
00:17:49,211 --> 00:17:50,786
Det var som om han tittade på mig
mig själv på en tv

73
00:17:50,810 --> 00:17:52,087
medan du passerar
mitt rum

74
00:17:52,111 --> 00:17:54,885
och jag hade ett samvete
av mina handlingar.

75
00:17:54,909 --> 00:17:56,153
Ja, jag erkänner det
Jag var vid medvetande,

76
00:17:56,177 --> 00:17:57,976
men jag kunde inte kontrollera mig själv.

77
00:18:00,642 --> 00:18:03,752
Jag har känt
så här sedan jag såg den videon.

78
00:18:03,776 --> 00:18:06,652
Den känslan invaderar mig lite.

79
00:18:06,676 --> 00:18:08,174
Jag är inte särskilt säker
vad ska man göra med detta,

80
00:18:08,176 --> 00:18:10,074
var lite
van vid att inte stressa

81
00:18:10,076 --> 00:18:13,108
för varje gång jag somnade
och att jag kunde göra något galet

82
00:18:13,110 --> 00:18:19,342
som att bli påkörd av en bil,
bara stå framför bilen.

83
00:18:20,942 --> 00:18:22,263
För jag säger dig att ja, ja...

84
00:18:23,342 --> 00:18:25,051
var medveten om
vad kommer en bil ifrån

85
00:18:25,075 --> 00:18:26,774
Jag skulle bara stå där.

86
00:18:30,142 --> 00:18:31,750
hela min kropp
är stel,

87
00:18:31,774 --> 00:18:34,582
Jag vet att det kommer att bli kallt
just nu men jag känner ingenting.

88
00:18:41,639 --> 00:18:43,706
Okej, okej.

89
00:19:57,836 --> 00:20:00,203
Jag ska filma mig själv när jag sover i natt.

90
00:20:48,833 --> 00:20:50,432
Det här är så dumt.

91
00:20:59,664 --> 00:21:01,931
Vem vill se dumma videor?

92
00:26:12,711 --> 00:26:13,911
<i>Du.</i>

93
00:26:18,243 --> 00:26:19,443
<i>Du mår bra.</i>

94
00:26:23,077 --> 00:26:24,677
<i>Har du haft en mardröm?</i>

95
00:26:27,710 --> 00:26:28,910
<i>Ja.</i>

96
00:26:29,310 --> 00:26:30,709
<i>De är tuffa.</i>

97
00:26:31,676 --> 00:26:33,910
<i>Jag är ledsen att du har det
hade en mardröm.</i>

98
00:26:37,242 --> 00:26:38,252
<i>Okej.</i>

99
00:26:38,276 --> 00:26:39,985
<i>Du mår bra nu.</i>

100
00:26:40,009 --> 00:26:41,585
<i>Okej.</i>

101
00:26:41,609 --> 00:26:42,584
<i>Jag vet att det tar ett tag
dags att ta sig ur</i>

102
00:26:42,608 --> 00:26:44,252
<i>mardrömmen.</i>

103
00:26:44,276 --> 00:26:45,875
<i>Ibland känner man det,</i>

104
00:26:49,208 --> 00:26:50,584
<i>ibland känner du fortfarande att det är på riktigt</i>

105
00:26:50,608 --> 00:26:52,208
<i>även när du är vaken.</i>

106
00:26:54,241 --> 00:26:56,117
<i>Allt är bra nu.</i>

107
00:26:56,141 --> 00:26:58,084
<i>Allt är bra.</i>

108
00:26:58,108 --> 00:26:58,984
<i>Du mår bra nu.</i>

109
00:26:59,008 --> 00:27:01,041
<i>Jag är här.</i>

110
00:27:02,141 --> 00:27:03,550
<i>Jag är här.</i>

111
00:27:03,574 --> 00:27:05,707
<i>Du kan gå tillbaka till sängen.</i>

112
00:27:06,808 --> 00:27:08,008
<i>Gå och lägg dig.</i>

113
00:27:09,574 --> 00:27:10,973
Gå tillbaka till sängen.

114
00:27:14,573 --> 00:27:16,649
Blunda.

115
00:27:16,673 --> 00:27:21,840
Blunda.

116
00:27:22,707 --> 00:27:24,907
Blunda, blunda

117
00:27:25,973 --> 00:27:27,306
och gå och lägga dig.

118
00:27:28,306 --> 00:27:31,306
Slut dina ögon,
blunda

119
00:27:32,539 --> 00:27:34,339
Blunda.

120
00:27:35,105 --> 00:27:36,772
Blunda.

121
00:27:40,706 --> 00:27:43,838
Du kan gå tillbaka till sängen nu.

122
00:27:46,538 --> 00:27:50,437
Nu kan du gå tillbaka till sängen.

123
00:27:54,004 --> 00:27:55,204
Du mår bra.

124
00:27:56,937 --> 00:27:58,371
Du är okej, du är okej nu.

125
00:28:05,037 --> 00:28:07,104
Är du okej.

126
00:28:09,836 --> 00:28:12,103
Du mår bra, du mår bra.

127
00:28:14,803 --> 00:28:16,403
Må du ha söta drömmar.

128
00:28:18,036 --> 00:28:19,836
Må du ha söta drömmar.

129
00:28:23,035 --> 00:28:26,111
Godis, godis,
söta, söta drömmar.

130
00:28:26,135 --> 00:28:28,335
Ha goda och söta drömmar.

131
00:28:31,270 --> 00:28:33,269
Drömmer om bra saker.

132
00:28:34,735 --> 00:28:36,068
trevlig dröm med

133
00:28:36,902 --> 00:28:39,934
varma och underbara saker.

134
00:28:41,269 --> 00:28:43,643
Du är säker.

135
00:28:43,667 --> 00:28:46,677
Du är säker
och bekväm med mig.

136
00:28:46,701 --> 00:28:47,901
Är du okej.

137
00:28:54,000 --> 00:28:55,109
Okej.

138
00:28:55,133 --> 00:28:56,333
Allt är bra.

139
00:28:57,800 --> 00:28:59,799
Det är okej, allt är okej.

140
00:29:02,100 --> 00:29:04,100
Det är okej, allt är okej.

141
00:29:07,199 --> 00:29:09,142
<i>Du mår bra nu.</i>

142
00:29:09,166 --> 00:29:10,366
<i>Du mår bra.</i>

143
00:29:11,132 --> 00:29:12,733
<i>Gå tillbaka till sängen.</i>

144
00:29:31,503 --> 00:29:38,662
Meddelande till <b>Casey</b> från <b>JLB</b>
<i>Laddas upp idag av JLB 8 visningar.</i>

145
00:30:19,876 --> 00:30:24,116
<b>DU HAR PROBLEM.</b>

146
00:30:32,624 --> 00:30:38,949
<b>JAG MÅSTE PRATA MED DIG.</b>

147
00:30:45,748 --> 00:30:52,948
<b>DU HAR PROBLEM.</b>

148
00:31:00,039 --> 00:31:06,614
<b>JAG MÅSTE PRATA MED DIG.</b>

149
00:31:26,124 --> 00:31:27,100
<i>Hej killar.</i>

150
00:31:27,124 --> 00:31:28,999
<i>Jag heter JLB,</i>

151
00:31:29,023 --> 00:31:32,766
<i>och den här kanalen är för min senaste
anekdoter från världsmässan.</i>

152
00:31:32,790 --> 00:31:34,990
<i>Teckningsteorier
och fläkten.</i>

153
00:31:37,923 --> 00:31:40,122
<i>Jag älskar att samarbeta
med andra spelare.</i>

154
00:31:41,090 --> 00:31:42,665
<i>Men du har blivit varnad,</i>

155
00:31:42,689 --> 00:31:45,531
<i>det här är en spelkanal</i>

156
00:31:45,555 --> 00:31:47,831
<i>exklusivt
för seriösa spelare.</i>

157
00:31:47,855 --> 00:31:49,932
<i>Det är därför om du skickar ett meddelande till mig,</i>

158
00:31:49,956 --> 00:31:53,822
Jag hoppas att de är redo
att vara rädda tillsammans.</i>

159
00:32:18,653 --> 00:32:19,853
Hej?

160
00:32:29,686 --> 00:32:30,886
<i>Hej.</i>

161
00:32:34,054 --> 00:32:36,852
<i>Tack för att du pratar med mig.</i>

162
00:32:42,885 --> 00:32:44,085
<i>Jag...</i>

163
00:32:44,986 --> 00:32:47,095
<i>Jag är ledsen, min video skrämde dig.</i>

164
00:32:47,119 --> 00:32:49,718
<i>Jag visste inte på något annat sätt
för att få din uppmärksamhet.</i>

165
00:32:52,685 --> 00:32:53,885
Det är okej.

166
00:32:55,518 --> 00:32:57,017
Men det är verkligen konstigt.

167
00:32:58,985 --> 00:33:00,185
<i>Tack.</i>

168
00:33:01,517 --> 00:33:03,726
<i>Jag har sett dina videor.</i>

169
00:33:03,750 --> 00:33:05,094
<i>Jag har försökt</i>

170
00:33:05,118 --> 00:33:06,717
<i>kontakta dig.</i>

171
00:33:09,684 --> 00:33:11,950
Sa du att du tror det
har jag problem?

172
00:33:18,716 --> 00:33:20,492
<i>Hur mycket har du läst</i>

173
00:33:20,516 --> 00:33:22,350
<i>om världsmässan?</i>

174
00:33:24,883 --> 00:33:26,492
Bara lite.

175
00:33:26,516 --> 00:33:29,192
Jag menar i grunden
Jag tittar på filmerna online.

176
00:33:29,216 --> 00:33:32,748
<i>Det går mycket längre än så.</i>

177
00:33:35,548 --> 00:33:37,258
<i>Ja, det finns mycket mytologi,</i>

178
00:33:37,282 --> 00:33:40,125
<i>tradition och historia,</i>

179
00:33:40,149 --> 00:33:41,658
<i>olika teorier</i>

180
00:33:41,682 --> 00:33:43,781
<i>och övernaturliga händelser.</i>

181
00:33:44,548 --> 00:33:45,925
<i>Det blir förvirrande</i>

182
00:33:45,949 --> 00:33:47,757
<i>om du bara är det
lära sig om detta.</i>

183
00:33:47,781 --> 00:33:51,315
<i>Men det verkar finnas ett mönster.</i>

184
00:33:53,114 --> 00:33:54,224
Du antar utmaningen

185
00:33:54,248 --> 00:33:55,590
och där börjar du förändras.

186
00:33:55,614 --> 00:33:56,257
<i>Rätt.</i>

187
00:33:56,281 --> 00:33:57,590
<i>Rätt.</i>

188
00:33:57,614 --> 00:33:58,689
<i>Videon.</i>

189
00:33:58,713 --> 00:34:01,157
<i>Det är som en ledning.</i>

190
00:34:01,181 --> 00:34:03,957
<i>Kan komma åt dina drömmar,</i>

191
00:34:03,981 --> 00:34:05,190
<i>till de djupare sakerna</i>

192
00:34:05,214 --> 00:34:07,223
<i>vad har du gömt, och sedan</i>

193
00:34:07,247 --> 00:34:09,746
<i>där förändrar det dig.</i>

194
00:34:10,813 --> 00:34:12,721
<i>Jag bevittnade det
gör saker mot människor

195
00:34:12,745 --> 00:34:14,945
<i>som du inte skulle tro.</i>

196
00:34:20,013 --> 00:34:21,123
Vad är du?

197
00:34:21,147 --> 00:34:22,387
En paranormal observatör?

198
00:34:29,079 --> 00:34:30,279
<i>Nej.</i>

199
00:34:32,811 --> 00:34:33,754
<i>Nej.</i>

200
00:34:33,778 --> 00:34:34,978
<i>Jag är ingen.</i>

201
00:34:44,878 --> 00:34:47,345
Varför pratar du med mig?

202
00:34:48,777 --> 00:34:51,311
<i>Jag vill prova
hjälpa dig om jag kan,</i>

203
00:34:52,045 --> 00:34:53,410
<i>men det är nödvändigt att veta</i>

204
00:34:54,576 --> 00:34:56,344
<i>du talar sanning</i>

205
00:34:57,944 --> 00:35:01,931
<i>om de saker du beskrev
i din senaste video i skogen.</i>

206
00:35:02,676 --> 00:35:03,876
<i>Jag behöver dig</i>

207
00:35:05,776 --> 00:35:08,144
<i>se till att du inte gör det
Du hittar på det.</i>

208
00:35:13,076 --> 00:35:14,276
Nej.

209
00:35:15,043 --> 00:35:16,243
Jag hittade inte på det.

210
00:35:21,608 --> 00:35:23,243
<i>Hur vet du det?</i>

211
00:35:25,108 --> 00:35:26,684
Jag vet inte.

212
00:35:26,708 --> 00:35:27,908
Jag menar det

213
00:35:30,574 --> 00:35:33,918
Jag är ledsen, jag är inte bra.
prata med andra människor.

214
00:35:33,942 --> 00:35:34,984
<i>Okej.</i>

215
00:35:35,008 --> 00:35:36,208
<i>Okej.</i>

216
00:35:42,707 --> 00:35:43,917
<i>Det är helt enkelt för majoriteten,</i>

217
00:35:43,941 --> 00:35:45,906
<i>Jag inser att det är en
mycket stor förändring,</i>

218
00:35:49,041 --> 00:35:50,649
<i>som om de förvandlades
i en vampyr,

219
00:35:50,673 --> 00:35:52,873
<i>i en ond clown
eller något liknande.</i>

220
00:35:55,973 --> 00:35:58,472
Det är inte vad jag känner för mig.

221
00:36:00,873 --> 00:36:02,872
<i>Jag förstår.</i>

222
00:36:07,205 --> 00:36:09,872
Jag känner mig som
Jag överger min kropp.

223
00:36:11,672 --> 00:36:13,838
Det är som om jag
kommer att förvandlas till en annan person.

224
00:36:18,072 --> 00:36:19,937
Det gör mig mycket ont.

225
00:36:25,772 --> 00:36:27,666
Jag kan inte säga det
min far om detta,

226
00:36:27,671 --> 00:36:30,003
kommer att tro att jag är det
jävligt galet.

227
00:36:35,938 --> 00:36:38,479
<i>Kommer du att fortsätta spela in videor</i>

228
00:36:38,503 --> 00:36:40,004
<i>och så jag ska veta att du är okej?</i>

229
00:36:42,603 --> 00:36:43,803
Affären klar.

230
00:36:44,836 --> 00:36:46,036
Ja, jag ska försöka.

231
00:36:56,202 --> 00:36:57,768
<i>Okej, bra.</i>

232
00:37:19,801 --> 00:37:23,744
Se, det visste jag
det skulle hända på det här sättet.

233
00:37:23,768 --> 00:37:25,766
Alla mina vänner,

234
00:37:27,034 --> 00:37:29,576
de var så glada
helt enkelt genom att anmäla dig

235
00:37:29,600 --> 00:37:31,267
<i>lite som</i>

236
00:37:32,134 --> 00:37:33,508
<i>i en armé av små män</i>

237
00:37:33,532 --> 00:37:35,067
<i>eller i kinesiska pussel.</i>

238
00:37:38,034 --> 00:37:39,234
<i>Men inte jag.</i>

239
00:37:41,066 --> 00:37:42,366
<i>Jag behövde vinna den.</i>

240
00:37:44,599 --> 00:37:46,242
Jag var Stitch.

241
00:37:46,266 --> 00:37:50,731
Min favoritkaraktär
i experiment 626,

242
00:37:52,066 --> 00:37:53,266
en enorm

243
00:37:54,766 --> 00:37:56,908
och fluffig fylld leksak,

244
00:37:56,932 --> 00:37:59,065
så stor och öm

245
00:38:01,932 --> 00:38:04,506
ockuperar alla
översta hyllan.

246
00:38:04,530 --> 00:38:08,730
Och jag älskade honom mer än allt annat.

247
00:38:09,597 --> 00:38:12,674
Jag... drömde till och med om det.

248
00:38:12,698 --> 00:38:15,740
Jag måste ha drömt att jag...

249
00:38:15,764 --> 00:38:17,397
jag bara
Jag skulle ta honom hem

250
00:38:18,897 --> 00:38:20,264
att krama honom

251
00:38:21,231 --> 00:38:22,897
och älska honom för alltid.

252
00:38:39,963 --> 00:38:41,628
Det har blivit värre.

253
00:38:42,629 --> 00:38:43,896
Men det känns bra.

254
00:38:51,762 --> 00:38:53,361
Det får dig att rysa när du rör vid den.

255
00:39:05,594 --> 00:39:06,870
<i>Vad är det?</i>

256
00:39:06,894 --> 00:39:08,961
<i>Vad är det där borta?</i>

257
00:39:41,505 --> 00:39:47,330
<b>Original sekvens av
TV-spel WF 1994 (REAL)</b>

258
00:39:48,380 --> 00:39:56,380
JAG VILL GÅ PÅ VÄRLDSMÄSSAN

259
00:40:08,753 --> 00:40:16,244
JAG VILL GÅ PÅ VÄRLDSMÄSSAN

260
00:40:24,752 --> 00:40:31,168
<b>Dark Signal Ep 8: The Curse of
Ka'Rom</b> <i>Laddad upp den 16/06/19 av Evan Santiago</i>

261
00:40:31,788 --> 00:40:33,619
Tim, plocka upp och svara.

262
00:40:33,621 --> 00:40:34,664
Titta inte på videon.

263
00:40:34,688 --> 00:40:36,888
Det blir starkare.

264
00:40:39,655 --> 00:40:41,653
Jag vill gå på världsmässan.

265
00:40:47,787 --> 00:40:49,687
Jag vill gå på världsmässan.

266
00:40:54,820 --> 00:40:57,753
Jag vill gå på världsmässan.

267
00:41:32,331 --> 00:41:38,114
<b>Devil's Wings</b> <i>Laddad upp av
Rebecca 01/02 145 visningar.</i>

268
00:42:59,746 --> 00:43:02,712
<i>Det här är ännu en video för Casey</i>

269
00:43:06,978 --> 00:43:08,178
<i>av JLB.</i>

270
00:43:13,212 --> 00:43:18,810
<i>Ikväll ska jag försöka filma mig själv
till mig själv medan jag sover.</i>

271
00:43:20,144 --> 00:43:22,111
Det är den 14 november.

272
00:43:23,577 --> 00:43:25,211
Tid 23:52.

273
00:43:31,976 --> 00:43:33,643
Det snöar här idag.

274
00:43:37,476 --> 00:43:40,110
<i>Jag måste ta reda på vad
Det är vad som händer.</i>

275
00:44:29,673 --> 00:44:33,237
<i>Det tar ungefär sju
minuter för att verkligen somna.</i>

276
00:44:36,206 --> 00:44:38,048
<i>Sömn är normal
större delen av natten,

277
00:44:38,072 --> 00:44:39,905
<i>dra och vrid lite.</i>

278
00:44:44,005 --> 00:44:45,205
<i>Nu,</i>

279
00:44:47,704 --> 00:44:48,904
<i>titta på det här.</i>

280
00:44:50,138 --> 00:44:55,004
<i>Nu är det nära
04.55 enligt min beräkning.</i>

281
00:45:43,168 --> 00:45:44,368
<i>Casey,</i>

282
00:45:45,235 --> 00:45:47,877
<i>tills nu
Det är din läskigaste video.</i>

283
00:45:47,901 --> 00:45:50,010
<i>Det ser ut som
"Paranormal aktivitet."</i>

284
00:45:50,034 --> 00:45:51,211
<i>Det kontrollerar dig och</i>

285
00:45:51,235 --> 00:45:53,101
<i>bli någon annan.</i>

286
00:45:56,567 --> 00:45:58,442
<i>Fortsätt spela in videor</i>

287
00:45:58,466 --> 00:46:01,833
<i>på så sätt kommer jag att veta
att du fortfarande mår bra.</i>

288
00:46:11,499 --> 00:46:13,966
<i>Det regnar här ikväll.</i>

289
00:46:34,103 --> 00:46:42,094
<b>Tappar kontrollen över mig själv</b>
<i>Laddad upp av Casey 52 visningar</i>

290
00:47:14,528 --> 00:47:17,937
♪ <i>Staden sover</i> ♪

291
00:47:17,961 --> 00:47:22,004
♪ <i>Snön har dykt upp</i> ♪

292
00:47:22,028 --> 00:47:24,172
♪ <i>Och jag ser henne nära</i> ♪

293
00:47:24,196 --> 00:47:28,837
♪ <i>Från mitt sovrum
i fönstret</i> ♪

294
00:47:28,861 --> 00:47:32,803
♪ <i>Snön är frusen</i> ♪

295
00:47:32,827 --> 00:47:36,469
♪ <i>Och mitt mycket varma rum</i> ♪

296
00:47:36,493 --> 00:47:39,536
♪ <i>Titar du också på det</i> ♪

297
00:47:39,560 --> 00:47:40,502
♪ <i>Bara igenom</i> ♪

298
00:47:40,526 --> 00:47:41,170
♪ <i>För den här</i> ♪

299
00:47:41,194 --> 00:47:43,203
♪ <i>Stad?</i> ♪

300
00:47:43,227 --> 00:47:46,669
♪ <i>Vinter är kärlek</i> ♪

301
00:47:46,693 --> 00:47:50,502
♪ <i>Jag mådde så bra</i> ♪

302
00:47:50,526 --> 00:47:53,768
♪ <i>Du är vindens vissling</i> ♪

303
00:47:53,792 --> 00:47:57,869
♪ <i>Låt blinda
från mitt sovrum flyttar</i> ♪

304
00:47:57,893 --> 00:48:02,002
♪ <i>Det finns inga fotspår i snön</i> ♪

305
00:48:02,026 --> 00:48:05,701
♪ <i>Det finns ingen snöplog
på vägen</i> ♪

306
00:48:05,725 --> 00:48:08,834
♪ <i>En promenad genom
min gata vi fortsätter</i> ♪

307
00:48:08,858 --> 00:48:10,169
♪ <i>Under det lätta ljuset</i> ♪

308
00:48:10,193 --> 00:48:11,168
♪ <i>Det faller</i> ♪

309
00:48:11,192 --> 00:48:12,901
♪ <i>Med snön</i> ♪

310
00:48:12,925 --> 00:48:16,534
♪ <i>Vinter är kärlek</i> ♪

311
00:48:16,558 --> 00:48:17,201
♪ <i>Så bra</i> ♪

312
00:48:17,225 --> 00:48:18,134
♪ <i>Jag har</i> ♪

313
00:48:18,158 --> 00:48:20,434
♪ <i>Mening</i> ♪

314
00:48:20,458 --> 00:48:23,700
♪ <i>Jag är en smält marshmallow</i> ♪

315
00:48:23,724 --> 00:48:27,700
♪ <i>Du är min favoritbok</i> ♪

316
00:48:27,724 --> 00:48:31,433
♪ <i>Vinter är kärlek</i> ♪

317
00:48:31,457 --> 00:48:35,067
♪ <i>Jag mådde så bra</i> ♪

318
00:48:35,091 --> 00:48:38,699
♪ <i>Du är vindens vissling</i> ♪

319
00:48:38,723 --> 00:48:42,498
♪ <i>Blåser på mig
fönster ikväll</i> ♪

320
00:48:42,522 --> 00:48:45,966
♪ <i>Smält marshmallow</i> ♪

321
00:48:45,990 --> 00:48:48,656
♪ <i>Smält, smält</i> ♪

322
00:49:08,467 --> 00:49:14,292
<b>Rundtur på min gymnasieskola</b> <i>Laddad upp
av Casey den 20/11 39 visningar.</i>

323
00:49:18,853 --> 00:49:24,053
Och där finns skåpen.

324
00:49:24,820 --> 00:49:26,020
Och där finns skrivborden.

325
00:49:29,586 --> 00:49:32,196
Och det är kontoret
av biträdande direktören.

326
00:49:32,220 --> 00:49:33,420
Vara försiktig.

327
00:49:40,987 --> 00:49:42,187
Blad.

328
00:49:57,255 --> 00:50:03,080
<b>gissa var jag är idag</b> <i>Uppladdat
av Casey den 04/12 39 visningar.</i>

329
00:50:27,716 --> 00:50:29,481
AutoZone delar.

330
00:50:35,753 --> 00:50:41,452
<b>Dumbass Falls</b> <i>Uppladdat
av Casey den 14/12 3 visningar.</i>

331
00:50:44,849 --> 00:50:46,049
<i>Jag svär,</i>

332
00:50:47,115 --> 00:50:48,781
<i>mycket snart någon dag</i>

333
00:50:49,680 --> 00:50:51,315
<i>Jag försvinner bara</i>

334
00:50:54,513 --> 00:50:57,348
<i>och du kommer inte ha en aning
om vad som hände mig.</i>

335
00:51:03,251 --> 00:51:09,951
<b>slumpmässig tanke</b> <i>Laddad upp
av Casey den 23/12 39 visningar.</i>

336
00:51:24,545 --> 00:51:26,743
Min far har en pistol
av eld i ladan.

337
00:51:26,745 --> 00:51:29,080
Han tror att jag inte vet var.

338
00:51:44,624 --> 00:51:48,782
<b>Hur var din jul?</b> <i>Laddad upp
av Casey den 25/12 14 visningar.</i>

339
00:52:10,542 --> 00:52:11,742
<i>Sluta le.</i>

340
00:52:18,475 --> 00:52:19,809
<i>Du, sluta le.</i>

341
00:52:23,775 --> 00:52:26,309
<i>Dum, du är en idiot.</i>

342
00:52:53,078 --> 00:52:57,702
<b>Sömnighetsdagbok 6</b> <i>Laddad upp
av Casey den 26/12 9 visningar.</i>

343
00:53:44,904 --> 00:53:46,569
Vi ses där.

344
00:53:50,703 --> 00:53:53,903
Även om du inte visar ditt ansikte.

345
00:53:59,602 --> 00:54:01,802
Du kan inte, du kommer inte att kunna stoppa mig.

346
00:54:45,132 --> 00:54:48,175
♪ <i>Jag är en smält marshmallow</i> ♪

347
00:54:48,199 --> 00:54:51,508
♪ <i>Du är min favoritbok</i> ♪

348
00:54:51,532 --> 00:54:56,440
♪ <i>Vinter är kärlek</i> ♪

349
00:54:56,464 --> 00:54:59,407
♪ <i>Jag mådde så bra</i> ♪

350
00:54:59,431 --> 00:55:02,974
♪ <i>Du är vindens vissling</i> ♪

351
00:55:02,998 --> 00:55:04,174
♪ <i>Blåser på mig
sovrum ikväll</i> ♪

352
00:55:04,198 --> 00:55:06,541
<i>Jul var bra.</i>

353
00:55:06,565 --> 00:55:09,131
<i>Ärligt talat, jag överdrev det
oroa dig för dig,</i>

354
00:55:10,496 --> 00:55:13,463
<i>Jag tittade om och om igen på din
gamla videor som letar efter ledtrådar.</i>

355
00:55:14,098 --> 00:55:17,774
<i>Casey, jag kan känna
mässans krafter

356
00:55:17,798 --> 00:55:21,297
kommer närmare med
varje ny video du laddar upp.</i>

357
00:55:22,830 --> 00:55:24,863
<i>Ärligt talat känner jag inte dig,</i>

358
00:55:25,930 --> 00:55:28,129
<i>men på något sätt
som jag känner så.</i>

359
00:55:29,997 --> 00:55:31,929
<i>Och jag vill rädda dig.</i>

360
00:55:34,163 --> 00:55:36,629
<i>Skicka ett meddelande till mig
när du tittar på den här videon.</i>

361
00:55:38,096 --> 00:55:39,562
<i>Vi måste prata snart.</i>

362
00:56:10,994 --> 00:56:12,570
Hej killar, Casey här.

363
00:56:12,594 --> 00:56:15,636
Nu ska jag göra
en tarotläsning

364
00:56:15,660 --> 00:56:17,326
för de som tittar.

365
00:56:22,060 --> 00:56:23,727
Du vet vem du är.

366
00:56:32,893 --> 00:56:34,893
Här har vi
Riddare av trollstavar,

367
00:56:35,825 --> 00:56:37,601
Riddare av Pentakler,

368
00:56:37,625 --> 00:56:38,701
Hierofanten,

369
00:56:38,725 --> 00:56:39,835
Fem av Pentakler,

370
00:56:39,859 --> 00:56:41,059
vagnen,

371
00:56:41,758 --> 00:56:43,467
de nio av svärd,

372
00:56:43,491 --> 00:56:44,892
de nio av koppar,

373
00:56:45,692 --> 00:56:47,000
kopparnas åtta,

374
00:56:47,024 --> 00:56:48,668
översteprästinnan,

375
00:56:48,692 --> 00:56:50,400
Tre av Pentakler

376
00:56:50,424 --> 00:56:51,624
kejsarinnan,

377
00:56:52,491 --> 00:56:54,600
Drottningen-kungen av
Svärd, ursäkta mig.

378
00:56:54,624 --> 00:56:56,291
Fyra koppar, nykterhet.

379
00:57:00,524 --> 00:57:02,667
Alla som tittar på detta

380
00:57:02,691 --> 00:57:05,924
måste vara en person
lite ensam

381
00:57:06,790 --> 00:57:08,620
På något sätt
måste vara en person

382
00:57:08,623 --> 00:57:12,699
söker tröst i
saker du inte kan ha

383
00:57:12,723 --> 00:57:14,399
med de nio svärden.

384
00:57:14,423 --> 00:57:15,899
Har möjligen
mycket oro,

385
00:57:15,923 --> 00:57:20,222
och jag kanske har mycket
av psykiska problem.

386
00:57:21,789 --> 00:57:23,399
Pentaklernas tre.

387
00:57:23,423 --> 00:57:24,865
De försöker
göra narr av folk.

388
00:57:24,889 --> 00:57:26,498
Jag vet inte om du
De kan se det eller inte.

389
00:57:26,522 --> 00:57:28,955
Jag skulle kunna visa dig en
lite närmare,

390
00:57:30,522 --> 00:57:32,464
men den här killen bara
går

391
00:57:32,488 --> 00:57:34,889
som om han visste allt.

392
00:57:36,155 --> 00:57:37,764
Jag hatar de som
De tror att de vet allt.

393
00:57:37,788 --> 00:57:39,697
De är alltid som

394
00:57:39,721 --> 00:57:41,321
"saker är så här."

395
00:57:43,055 --> 00:57:44,954
Vem tror du att du är?
berätta för mig hur det är?

396
00:57:47,721 --> 00:57:50,587
Vem tror du att du är till
berätta hur är det? Vet inte.

397
00:57:52,087 --> 00:57:53,696
Vagnen

398
00:57:53,720 --> 00:57:57,496
håller dig alltid pressande
viss agenda om och om igen.

399
00:57:57,520 --> 00:58:00,663
Håller dig framåt
med samma tråkiga budskap,

400
00:58:00,687 --> 00:58:02,887
agerar som om
du var den fantastiska killen.

401
00:58:05,720 --> 00:58:09,019
Men du är orolig,
du är ensam och rädd.

402
00:58:10,119 --> 00:58:12,053
Och hur stark är du egentligen?

403
00:58:14,119 --> 00:58:16,086
Hur stark är du egentligen?

404
00:58:17,886 --> 00:58:18,862
Mycket långsam rörelse.

405
00:58:18,886 --> 00:58:20,152
Nio av Pentakler.

406
00:58:24,452 --> 00:58:26,718
Det verkar som att du inte kan
förstå livet, eller hur?

407
00:58:29,451 --> 00:58:31,561
Jag tackar dig
killar för att de tittade på mig.

408
00:58:31,585 --> 00:58:35,093
Jag ska prata med dig
vid ett annat tillfälle.

409
00:58:35,117 --> 00:58:36,317
Hej då.

410
00:58:59,150 --> 00:59:00,996
<i>Min far måste gå.</i>

411
00:59:02,950 --> 00:59:04,150
<i>Jag vet det här.</i>

412
00:59:05,716 --> 00:59:07,249
<i>Jag väntar till morgonen.</i>

413
00:59:09,748 --> 00:59:12,149
<i>Det kommer att bli en lång period,
Men jag kommer inte att vara nervös.</i>

414
00:59:16,148 --> 00:59:18,591
<i>Då, klockan 6 på morgonen, när han gick upp
för dagens första uppgift

415
00:59:18,615 --> 00:59:20,214
<i>Jag kommer att vara redo för honom.</i>

416
00:59:21,548 --> 00:59:23,181
<i>Tre skott i magen.</i>

417
00:59:24,747 --> 00:59:26,981
<i>Jag kommer att stanna där och
Jag ska se honom blöda ihjäl.</i>

418
00:59:43,446 --> 00:59:45,180
<i>Jag vill inte göra det,</i>

419
00:59:46,813 --> 00:59:49,630
<i>men jag tror inte att jag är med
förutsättningar för att kontrollera mig.</i>

420
00:59:53,546 --> 00:59:54,845
<i>Jag vet inte.</i>

421
00:59:56,112 --> 00:59:59,312
<i>Istället
Kanske har jag begått självmord.</i>

422
01:00:24,944 --> 01:00:26,676
<i>Varför hjälper du mig inte?</i>

423
01:00:37,742 --> 01:00:38,718
<i>19.</i>

424
01:00:38,742 --> 01:00:39,718
<i>18.</i>

425
01:00:39,742 --> 01:00:40,585
<i>17.</i>

426
01:00:40,609 --> 01:00:41,652
<i>16.</i>

427
01:00:41,676 --> 01:00:42,785
<i>15.</i>

428
01:00:42,809 --> 01:00:43,852
<i>14.</i>

429
01:00:43,876 --> 01:00:45,052
<i>13.</i>

430
01:00:45,076 --> 01:00:46,085
<i>12.</i>

431
01:00:46,109 --> 01:00:47,084
<i>11.</i>

432
01:00:47,108 --> 01:00:48,118
<i>10.</i>

433
01:00:48,142 --> 01:00:49,118
<i>9.</i>

434
01:00:49,142 --> 01:00:50,118
<i>8.</i>

435
01:00:50,142 --> 01:00:51,118
<i>7.</i>

436
01:00:51,142 --> 01:00:52,118
<i>6.</i>

437
01:00:52,142 --> 01:00:52,984
<i>5.</i>

438
01:00:53,008 --> 01:00:53,918
<i>4.</i>

439
01:00:53,942 --> 01:00:55,142
<i>3.</i>

440
01:01:46,105 --> 01:01:47,738
<i>Jag heter Poe.</i>

441
01:01:49,971 --> 01:01:51,838
<i>Jag älskar dig.</i>

442
01:02:28,569 --> 01:02:30,835
Jag är fortfarande mörkrädd.

443
01:02:40,968 --> 01:02:42,667
Den här lilla

444
01:02:46,901 --> 01:02:49,001
på natten hjälper det mig att sova.

445
01:03:01,533 --> 01:03:04,699
Jag har haft det sedan jag
Han var fem dagar gammal.

446
01:05:27,424 --> 01:05:28,624
<i>Nej.</i>

447
01:05:29,757 --> 01:05:30,957
Nej.

448
01:05:34,423 --> 01:05:35,623
Poe.

449
01:05:39,423 --> 01:05:41,224
Vad gjorde jag med dig?

450
01:05:48,090 --> 01:05:50,090
Vad gjorde jag med dig?

451
01:06:42,020 --> 01:06:44,818
<i>Nu vet jag hur det kommer att sluta.</i>

452
01:06:49,020 --> 01:06:51,120
<i>Jag kommer att gå in i videon,</i>

453
01:06:54,085 --> 01:06:55,551
<i>korsar skärmen</i>

454
01:06:59,385 --> 01:07:01,052
<i>från datorn.</i>

455
01:07:05,118 --> 01:07:09,118
Är du bekant med
den konstiga loopteorin?

456
01:07:12,784 --> 01:07:14,251
Videon är falsk,

457
01:07:15,650 --> 01:07:17,218
men det är allt detta.

458
01:07:19,117 --> 01:07:22,448
Vad är det
gör du med videon?

459
01:07:30,917 --> 01:07:33,348
<i>Slingteorin
konstigt är en hypotes,</i>

460
01:07:33,350 --> 01:07:35,744
<i>har du läst något
om de andra?</i>

461
01:07:35,749 --> 01:07:37,716
Men jag är ledsen.

462
01:07:39,482 --> 01:07:41,116
Jag tror att jag alltid har känt så.

463
01:07:42,415 --> 01:07:44,025
Den här världen var inte verklig.

464
01:07:44,049 --> 01:07:45,025
Det är helt enkelt
en sorts dröm

465
01:07:45,049 --> 01:07:46,814
som jag måste vakna ur.

466
01:07:47,782 --> 01:07:49,825
<i>Rätt.</i>

467
01:07:49,849 --> 01:07:51,814
<i>Har du läst om Ka-Rom?</i>

468
01:07:54,148 --> 01:07:55,624
<i>Hon försökte fånga dig</i>

469
01:07:55,648 --> 01:07:57,541
<i>inne i
omkretsen av mässan.</i>

470
01:07:57,548 --> 01:07:59,880
<i>Exakt vad
Hon vill att du ska tro.</i>

471
01:08:07,781 --> 01:08:10,646
på hur lång tid
Tror du att jag gör det?

472
01:08:12,679 --> 01:08:15,779
Jag menar att du är det
experten, eller hur?

473
01:08:19,047 --> 01:08:21,246
hur länge
tills jag gör det?

474
01:08:27,678 --> 01:08:31,377
Det är inte nödvändigt att söta det, du
Jag försäkrar dig att jag inte är rädd.

475
01:08:40,012 --> 01:08:42,544
<i>Jag måste fråga dig något.</i>

476
01:08:45,945 --> 01:08:46,788
Självklart.

477
01:08:46,812 --> 01:08:48,419
Vilken sak?

478
01:08:48,443 --> 01:08:49,978
<i>Men först har vi
måste komma ur spelet.</i>

479
01:08:49,985 --> 01:08:51,837
<i>Låter det bra för dig?</i>

480
01:08:54,644 --> 01:08:55,987
Ja, visst.

481
01:08:56,011 --> 01:08:57,211
Vad är det?

482
01:08:57,944 --> 01:08:59,519
<i>Det är ett uttryck.</i>

483
01:08:59,543 --> 01:09:02,753
<i>Det betyder utanför
gränserna för spelet,

484
01:09:02,777 --> 01:09:04,575
<i>JRMML.</i>

485
01:09:09,643 --> 01:09:11,576
Jag har aldrig hört den termen.

486
01:09:13,010 --> 01:09:15,618
<i>Rollspel för flera spelare
Massivt online,</i>

487
01:09:15,642 --> 01:09:17,019
<i>du vet redan att det knappt är det</i>

488
01:09:17,043 --> 01:09:19,742
<i>ett spel vi är
spelar, eller hur?</i>

489
01:09:28,642 --> 01:09:30,575
Jo, ja.

490
01:09:31,574 --> 01:09:32,651
<i>Ja.</i>

491
01:09:32,675 --> 01:09:33,785
<i>Och sedan, du vet,</i>

492
01:09:33,809 --> 01:09:35,517
<i>de är bara genvägar
på spåret, okej?</i>

493
01:09:35,541 --> 01:09:36,741
<i>Videon, Ka-Rom,</i>

494
01:09:38,574 --> 01:09:39,950
<i>den konstiga loopteorin?</i>

495
01:09:39,974 --> 01:09:41,450
<i>Genvägar på leden?</i>

496
01:09:41,474 --> 01:09:42,650
<i>Ja, de är berättelser</i>

497
01:09:42,674 --> 01:09:44,008
<i>för oss att undersöka</i>

498
01:09:45,874 --> 01:09:48,017
<i>för i verkligheten
Jag är lite orolig

499
01:09:48,041 --> 01:09:49,650
<i>för, ja... nej.</i>

500
01:09:49,674 --> 01:09:52,240
<i>Jag vet inte hur jag ska säga det
detta helt klart,</i>

501
01:09:53,573 --> 01:09:55,841
<i>men dina videor</i>

502
01:09:56,706 --> 01:09:59,539
<i>på sistone var de det
ganska intensivt.</i>

503
01:10:00,640 --> 01:10:03,273
Det är ett spel
skrämmande, eller hur?

504
01:10:04,673 --> 01:10:06,448
<i>Ja, det är ett skräckspel</i>

505
01:10:06,472 --> 01:10:07,672
<i>men jag...</i>

506
01:10:09,039 --> 01:10:09,882
<i>Jag vet inte.</i>

507
01:10:09,906 --> 01:10:11,106
<i>När det var stilla</i>

508
01:10:11,705 --> 01:10:12,882
<i>i gymnasiet</i>

509
01:10:12,906 --> 01:10:14,848
<i>Jag hade också svåra tider,</i>

510
01:10:14,872 --> 01:10:17,514
<i>Jag känner igen det ibland
kan vara väldigt svårt,</i>

511
01:10:17,538 --> 01:10:21,271
<i>och kanske kommer tankarna att anfalla dig
dum i huvudet.</i>

512
01:10:23,672 --> 01:10:24,648
Vad...?

513
01:10:24,672 --> 01:10:25,872
Vad trodde du?

514
01:10:26,971 --> 01:10:28,871
Att jag faktiskt skulle begå självmord?

515
01:10:32,738 --> 01:10:33,714
<i>Jag, jag, jag...</i>

516
01:10:33,738 --> 01:10:35,105
Eller döda någon annan?

517
01:10:37,571 --> 01:10:38,980
<i>Jag var bara orolig.</i>

518
01:10:39,004 --> 01:10:40,046
<i>Jag var inte säker
om du spelade

519
01:10:40,070 --> 01:10:41,813
<i>eller skådespeleri,</i>

520
01:10:41,837 --> 01:10:43,837
<i>eller ge dig uppmuntran eller vad som helst.</i>

521
01:10:45,004 --> 01:10:47,770
<i>Eller om du menar allvar.</i>

522
01:10:50,937 --> 01:10:53,713
<i>Jag höll på att göra det
rapportera dina videor,</i>

523
01:10:53,737 --> 01:10:55,745
<i>Jag vet inte.</i>

524
01:10:55,769 --> 01:10:57,845
<i>Det vet jag i
Det gör egentligen ingenting.</i>

525
01:10:57,869 --> 01:10:59,445
<i>Det kan finnas
ringde polisen.</i>

526
01:10:59,469 --> 01:11:01,410
<i>Men jag vet inte var du bor.</i>

527
01:11:01,434 --> 01:11:04,769
Funderade du på att ringa
till den jävla polisen!

528
01:11:05,536 --> 01:11:06,869
Kristus!

529
01:11:07,602 --> 01:11:08,612
De är bara videor.

530
01:11:08,636 --> 01:11:09,969
Hur är det med dig?

531
01:11:12,768 --> 01:11:14,568
De agerar.

532
01:11:16,500 --> 01:11:17,768
Jag måste gå.

533
01:11:20,367 --> 01:11:21,476
<i>Casey.</i>

534
01:11:21,500 --> 01:11:22,977
Det är inte ens mitt namn.

535
01:11:23,001 --> 01:11:24,768
<i>Vänta.</i>

536
01:13:21,493 --> 01:13:24,827
Förlåt, verkar det som
vara vad du är.

537
01:13:45,525 --> 01:13:46,992
Jag behöver bara dig...

538
01:13:53,458 --> 01:13:54,658
Nej, nej.

539
01:15:09,572 --> 01:15:13,965
{\an5}<i>snälla gör inte det</i>{\an5}

540
01:15:13,989 --> 01:15:18,771
{\an5}<i>Fortsätt bara att spela in videor</i>{\an5}.

541
01:16:29,448 --> 01:16:30,914
<i>Jag svär,</i>

542
01:16:32,014 --> 01:16:33,613
<i>mycket snart en dag,</i>

543
01:16:34,580 --> 01:16:36,214
<i>Jag kommer bara att försvinna.</i>

544
01:16:39,013 --> 01:16:42,780
<i>Och du kommer inte att ha det minsta
uppfattning om vad som hände mig.</i>

545
01:16:55,979 --> 01:16:57,988
<i>Bara ett år senare</i>

546
01:16:58,012 --> 01:17:00,112
<i>Äntligen fick jag reda på henne.</i>

547
01:17:09,411 --> 01:17:11,812
<i>Han skickade ett meddelande till mig på Skype,</i>

548
01:17:13,445 --> 01:17:14,645
<i>ber om ursäkt för</i>

549
01:17:15,677 --> 01:17:17,044
<i>har inte svarat tidigare.</i>

550
01:17:22,344 --> 01:17:23,544
<i>Det sa hon till mig</i>

551
01:17:24,811 --> 01:17:26,675
<i>hon lades in på sjukhus
under en tid

552
01:17:26,677 --> 01:17:31,209
<i>på en vårdcentral
under vintern och våren.</i>

553
01:17:32,077 --> 01:17:35,310
<i>Och just nu kände han
bekvämt att skriva.</i>

554
01:17:54,009 --> 01:17:56,575
Vi byter
meddelanden ett tag.

555
01:17:57,575 --> 01:17:59,351
Han berättade sitt riktiga namn.

556
01:17:59,375 --> 01:18:00,841
Jag berättade min.

557
01:18:02,975 --> 01:18:06,383
Han sa till mig att han var det
starta ett teaterprogram

558
01:18:06,407 --> 01:18:07,774
den våren i staden.

559
01:18:09,008 --> 01:18:12,007
Vi träffas för
dricka kaffe på Manhattan.

560
01:18:12,474 --> 01:18:14,040
Och till slut såg han mitt ansikte.

561
01:18:18,573 --> 01:18:20,816
Vi gjorde det lilla
och pinsamt prat.

562
01:18:20,840 --> 01:18:23,616
Jag tror att vi båda
Vi känner oss konstiga när vi sitter där,

563
01:18:23,640 --> 01:18:25,883
den ena framför den andra efter
av all denna tid

564
01:18:25,907 --> 01:18:29,782
som om vi hade
mycket att säga,

565
01:18:29,806 --> 01:18:31,806
och vi visste bara inte
var man ska börja.

566
01:18:34,839 --> 01:18:36,039
Efter det,

567
01:18:37,439 --> 01:18:39,839
Vi går genom staden tillsammans,

568
01:18:40,938 --> 01:18:43,082
hon går till tunnelbanan

569
01:18:43,106 --> 01:18:45,572
och jag gick till tåget
av Long Island.

570
01:18:47,405 --> 01:18:49,380
Och precis utanför tunnelbanan

571
01:18:49,404 --> 01:18:52,005
Jag tog till slut
mod att fråga

572
01:18:55,038 --> 01:18:56,238
om den natten.

573
01:18:58,871 --> 01:19:02,671
Innan jag kunde formulera mig
Jag avslutade frågan, hon avbröt mig.

574
01:19:03,904 --> 01:19:07,570
Han bad om ursäkt för saker och ting
Vad han hade sagt till mig den kvällen.

575
01:19:08,604 --> 01:19:10,104
Jag sa till honom att det inte var några problem.

576
01:19:10,970 --> 01:19:12,704
Jag visste att han inte syftade på dem.

577
01:19:14,903 --> 01:19:17,637
Och sedan sa han ingenting
under lång tid.

578
01:19:20,071 --> 01:19:22,103
Men när han talade igen,

579
01:19:26,870 --> 01:19:28,778
det var som om hon

580
01:19:28,802 --> 01:19:33,502
Jag visste att jag var ungefär
att säga något jag inte borde ha.

581
01:19:43,668 --> 01:19:46,068
Den kvällen gjorde jag det där.

582
01:19:48,567 --> 01:19:51,577
Jag vet att det verkar som en
galet, men det är sant.

583
01:19:51,601 --> 01:19:52,834
Jag gjorde det där,

584
01:19:54,434 --> 01:19:55,901
mot planetariet,

585
01:19:56,900 --> 01:19:58,467
genom folkmassan,

586
01:19:59,334 --> 01:20:00,866
i hjärtat av mässan.

587
01:20:02,900 --> 01:20:04,900
Men något kom tillbaka till mig.

588
01:20:06,733 --> 01:20:08,666
Jag visste inte vad det var.

589
01:20:13,366 --> 01:20:14,566
Så jag sa till honom

590
01:20:15,832 --> 01:20:18,391
hur jag hade hållit mig
Jag vaknar den natten

591
01:20:18,399 --> 01:20:22,430
hela natten till gryningen med min
händerna på datorskärmen

592
01:20:22,432 --> 01:20:23,999
och hur han hade bett för henne.

593
01:20:29,731 --> 01:20:30,931
Jag vet.

594
01:20:31,664 --> 01:20:32,864
Jag kände det.

595
01:20:43,065 --> 01:20:44,265
Vi var hungriga,

596
01:20:45,464 --> 01:20:47,941
det är därför vi tar tag
pizza skivor

597
01:20:47,965 --> 01:20:49,797
från dollarpizzerian,

598
01:20:51,396 --> 01:20:54,964
planerade att träffas
snart igen och se en film.

599
01:20:55,097 --> 01:20:56,763
Och då sa vi
god natt

600
01:20:58,064 --> 01:21:00,830
Vi gav varandra en kram
gata framför Penn Station.

601
01:21:03,896 --> 01:21:07,963
Jag kunde inte tro att jag
Jag var faktiskt där,

602
01:21:09,997 --> 01:21:11,662
att han rörde vid henne.

603
01:21:22,695 --> 01:21:25,461
Och sedan båda
Vi gick hem.

604
01:22:32,100 --> 01:22:39,900
<i>Vi går alla till världsutställningen</i>

